Barbarians - The Libertines

이건 네 심장과 마음을 위한 거야
네 번의 멜로디를 가졌지
진심을 담았으니 네 마음에 쏙 들거야

이제 그들이 바글바글 나타날거야
깊은 지하에서 벗어나 공연장으로
그걸로 충분해

난 그저 큰 환호성을 원해
미쳐버린 관객들과 함께하고 싶어
왠지 그렇다고 믿고 싶어
세계는 맛이 갔긴해도 날 실망시키진 않을거거든!

여기 손도 대지 못할 흉악범들이 있네
감옥 입구에서 손을 씻어내고자 하지
네 어머니도, 네 아들도 법 안에서 너까지 외로운 밤을 보낼거야

네 심장 박동은 막혀버렸고, 마음 속에 갇혀버렸지
4분의 4박자에 맞춰 일용할 양식을 모으네
그렇게 외로운 밤을 감당하겠지

리듬을 바꾸는 게 그렇게 대단한 일은 아냐

피리 연주자를 고용해서 원숭이를 살찌우자
네 등뒤에 긴팔의 원숭이가 주어져 있으니
더 나은 사람이라면 뭘 어떻게 할까?

난 그저 크게 소리질러주길 바랄뿐이야
광기에 물든 관객들을 불러모을거야
그렇게 믿고있고 말고!
난 그저 큰 환호성을 원해
미쳐버린 관객들과 함께하고 싶어
왠지 그렇다고 믿고 싶어
세계가 맛이 가고 있지만 절대 날 실망시키진 않을거거든!
그렇게 말할거야, 아니지
그렇게 외칠거야

너의 모든 외로운 밤들도 마찬가지야
 
난 그저 크게 소리질러주길 바랄뿐이야
광기에 물든 관객들을 불러모을거야
당연히 그럴거라 믿고 있어!
난 그저 큰 환호성을 원해
미쳐버린 관객들과 함께하고 싶어
왠지 그렇다고 믿고 싶어
세계가 맛이 가고 있어도 절대 날 실망시키진 않을거거든!
내가 말했잖아, 그치?