Arcady - Peter Doherty

1,2..
1,2,3,4...

아르카디아에선 네 삶을 따라 여행할 수 있어
순수하고 간단해 마치 양치기의 흥얼거림처럼
천사들의 피리가 아르카디아로 향하는 길을 따라 들릴거야
아르카디아, 아르카디아에서는 말이지

이런 광경을 본 적이 없어
신록에 녹아든 저 아가씨를 봐
그들은 춤추고 놀려고 주말을 고용해버렸지
그리고 내가 이름 붙이지 않은 것들도 있어
아르카디아, 아르카디아에서는 말야

그가 네 선생님이라고 말했던 곳 있지
널 진실되고 현명하게 가르쳤던 사람있잖아
근데 이젠 네가 선생님보다 더 나은거 같아
보이진 않지만 네 눈에 자존감이 차올랐는걸
아르카디아에선 말이지

어떻게 꼬이게 되는지 이젠 알겠지?
얼마나 빨리 뒤틀리는지 보이지?
네 침대 근처에서 고양이의 뱃살이 내 발목을 감지만
사랑이 아니야, 그건 사랑일수가 없어

네 스승이라고 그가 말했어
그리고 널 진실되고 현명해지도록 했대
네가 네 스승보다 더 낫나는 거 알잖아?
보지 않아도 네 눈에 깃든 자신감이 보이는 걸
아르카디아, 아르카디아에서는!

아르카디아에서
아르카디아에선 네 삶을 여행할 수 있어
순수하며 간단해 마치 양치기의 노래처럼
천사의 피리 소리가 살짝 아르카디아로 향하는 길에 울릴거야

아르카디아에선...